Перевод: с английского на русский

завлекать ловко

1 allure adroitly

Общая лексика: завлекать ловко

Универсальный англо-русский словарь > allure adroitly
2 allure

1. [əʹl(j)ʋə] n
привлекательность; обаяние, шарм

the book has a certain allure for which it is hard to find a reason - эта книга обладает притягательной силой, которую трудно объяснить
2. [əʹl(j)ʋə] v
1. прельщать, соблазнять, завлекать, заманивать

to be allured by smb. - быть обольщённым кем-л.

to be allured into doing smth. - поддаться соблазну сделать что-л.

to allure artfully [adroitly] - завлекать искусно [ловко]

to allure smb. from his duty - заставить кого-л. забыть свой долг

2. 1) привлекать

to be allured to learning [to art, to music] - испытывать тяготение к науке [искусству, музыке]

to allure smb. with promises - увлечь кого-л. обещаниями

2) очаровывать, пленять

НБАРС > allure

Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Дарий I — В Википедии есть статьи о других людях с именем Дарий. Дарий I Великий др. перс. Dārayavahuš, вавил. Dariamuš, эламск. Dariyamauiš, арам. Dryhwš, др. греч … Википедия
Дарий I Гистасп — Дарий I Великий др. перс. Dārayavahuš, вавил. Dariamuš, эламск. Dariyamauiš, арам. Dryhwš, др. греч. Δαρεῖος, лат. Darius … Википедия
Дарий Великий — Дарий I Великий др. перс. Dārayavahuš, вавил. Dariamuš, эламск. Dariyamauiš, арам. Dryhwš, др. греч. Δαρεῖος, лат. Darius … Википедия